
типа предисловие
http://vardo36.blogspot.com/2008/01/blog-post_02.html
возникла другая мысль.. но лень реализовывать... "толстый и тонкий" на новый манер... чеховский текст наполнить атрибутами современной жизни. кажется, это может получиться интересно..
***
вариант 1.
Некий Толс_тый, выходя из своего бронированного Мерса, в окружении телохранителей, краем глаза заметил старинного приятеля. Толс_тый возвращался с обеда, и губы его, подернутые маслом, лоснились, как спелые вишни. Пахло от него хересом и флер-д'оранжем. Его же приятель Тон_кий только что вышел из маршрутного такси, он спешил быстрее добраться домой после 8-часовой рабочей смены, в его руках был потрепанный портфель (типа дипломат) и полителеновый пакет с логотипом известного умеренными ценами супермаркета. Пахло от него только что купленной курицей гриль и портвейном 777, выпитым по окончании рабочего дня с коллегами. Из-за его спины выглядывала худенькая женщина с длинным подбородком — его жена, неприминувшая в день получки встретить мужа с работы и препроводить, после совместного посещения
супермаркета, домой. С ними был высокий юноша с прищуренным глазом — его сын.
— Порфирий! — воскликнул тол_стый, увидев тон_кого и растолкав охрану дернул за плечо тон_кого.— Ты ли это? Голубчик мой! Сколько зим, сколько лет!
— Батюшки! — изумился тон_кий.— Миша! Друг детства! Откуда ты взялся?
Приятели троекратно облобызались и устремили друг на друга глаза, полные слез. Оба были приятно ошеломлены.
— Милый мой! — начал тон_кий после лобызания.— Вот не ожидал! Вот сюрприз! Ну, да погляди же на меня хорошенько! Такой же красавец, как и был! Такой же душонок и щеголь! Ах ты, господи! Ну, что же ты? Богат? Женат? Я уже женат, как видишь... Это вот моя жена, Луиза, урожденная Ванценбах... лютеранка... А это сын мой, Нафанаил, ученик III класса. Это, Нафаня, друг моего детства! В торговом техникуме вместе учились!
Нафанаил немного подумал и снял шапку.
— В торговом техникуме вместе учились! — продолжал тон_кий.— Помнишь, как тебя дразнили? Тебя дразнили Броневиком за то, что ты куда хотел пройти мог, а меня Вотрубой за то, что я без калькулятора ничего посчитать не мог. Хо-хо... Детьми были! Не бойся, Нафаня! Подойди к нему поближе... А это моя жена, урожденная Ванценбах... лютеранка.
Нафанаил немного подумал и спрятался за спину отца.
— Ну, как живешь, друг? — спросил тол_стый, восторженно глядя на друга.— Работаешь где? Разбогател?
— Работаю, милый мой! Уже до старшего товароведа дослужился, уже второй год и начальство ценит. Жалованье получаю.. нормально всё... ну, да бог с ним! Жена уроки музыки дает, я портсигары приватно из дерева делаю. Отличные портсигары! Потом продаю оптом, да тут на площади иностранцам их с лотков продают. Если кто берет десять штук и более, тому, понимаешь, уступка. Кручусь, короче, как белка в колесе. Ну, а ты как? Небось, уже фирмой обзавелся собственной? А?
— Нет, милый мой, поднимай повыше,— сказал тол_стый.— Я уже холдинг свой имею.
Тон_кий вдруг побледнел, окаменел, но скоро лицо его искривилось во все стороны широчайшей улыбкой; казалось, что от лица и глаз его посыпались искры. Сам он съежился, сгорбился, сузился... Его чемоданы и сеточка съежились, поморщились... Длинный подбородок жены стал еще длиннее; Нафанаил вытянулся во и застегнул все пуговки своего пиджака.
— Я, эээ... Очень приятно! Друг, можно сказать, детства и вдруг вышли в такие лююди! Хи-хи-с.
— Ну, полно! — поморщился тол_стый.— Для чего этот тон? Мы с тобой друзья детства — и к чему тут это чинопочитание!
— Помилуйте... Что вы...— захихикал тон_кий, еще более съеживаясь.— Ваше внимание... вроде как бы живительной влаги... Это вот, ваше превосходительство, сын мой Нафанаил... жена Луиза, лютеранка, некоторым образом...
Тол_стый хотел было возразить что-то, но на лице у тон_кого было написано столько благоговения, сладости и почтительной кислоты, что бизнесмена стошнило. Он отвернулся от тон_кого и подал ему на прощанье руку.
Тонкий пожал три пальца, поклонился всем туловищем и захихикал, как китаец: «хи-хи-хи». Жена улыбнулась. Нафанаил шаркнул ногой и уронил фуражку. Все трое были приятно ошеломлены.
***
ну что, включайтесь в игру.. я как бы немного уже поковеркал классика.. предлагаю продолжить... ваши варианты в комменты.
если надо оригинал рассказа тут.... http://ilibrary.ru/text/464/p.1/index.html